Talaq : husband initiated divorce : concept and process

In Islamic law, Talaq refers to dissolution of marriage initiated by the husband, pronounced verbally or in writing, ideally in the presence of two witnesses. A waiting period (‘iddat) follows, during which the husband may resume marital relations (ruju’). This note outlines the Talaq framework, conditions and common procedural steps observed by religious councils.

Core elements

• Talaq should be pronounced once with clarity of mind (observing school‑specific requirements, e.g., timing).
• Witnesses are recommended both for pronouncement and for any ruju’ (during the waiting period).
• After three separate Talaqs with intervening resumptions, reconciliation is no longer possible (irrevocability).

Waiting period (‘iddat)

Typically three menstrual cycles (or three months). During ‘iddat, the wife may remain in the marital home; the husband remains responsible for her maintenance. A ruju’ may be effected verbally or by resuming normal marital life.

Practical steps with a religious council

1. Application : lodge a form (reasons, identity documents, contacts).
2. Registration : council checks completeness; without required documents, registration is deferred.
3. Notifying the wife : notice by email/post/phone. Mediation is offered in line with Quranic guidance; the wife’s financial claims (e.g., mahr) are canvassed.
4. Talaq document : if reconciliation fails, issuance of a Talaq deed (signed before two witnesses).
5. ‘Iddat : at the end, issuance of religious divorce certificates to both parties.

Religious councils emphasise that they conduct religious divorces only—not civil divorces. For civil effects (status, property, enforcement), parties must approach the state courts with jurisdiction.

Financial rights

Payment of the mahr (dowry) in full is generally required upon dissolution. The husband bears maintenance obligations during ‘iddat.

Mediation and ethics

Before dissolution, tradition encourages family arbitration and mediation (elders, counsellors) to seek reconciliation. Failing that, religious procedures should be conducted with respect and transparency.

Talaq follows specific religious forms (pronouncement, witnesses, ‘iddat, ruju’) and must be aligned with civil frameworks of the country of residence to achieve full legal effects. Dual guidance, religious and civil, helps ensure validity and secure each party’s rights.

Our lawyers, who are experts in family law, are available to answer all your questions and provide advice. We offer face-to-face meetings or videoconferencing. You can make an appointment directly online at https://www.agn-avocats.fr/.

AGN AVOCATS – Family Law
contact@agn-avocats.fr
09 72 34 24 72